浮世絵を例に出せばわかりやすいのではないだろうか。浮世絵は海外の画家にも影響を与えた芸術として世界で認知されているが、そこに春画は含まれるだろうか？浮世絵の巨匠たちは美しい富士や桜を描いているが、同時に四十八手も描いているのだ。著者側にとっても、これまで何気なく描いていたおっぱいやパンティを描くときに、これは作品にとって不可欠なのかを自問しながら、それが自分のかけがえのないクリエイティビティーの一部だと主張する気概を持って取り組んでいかなければならないだろう。ただちょっと見えちやったというだけでは、スティーブージョブズは納得してくれないのだ。